Komunikat prasowy
Dziś - w czwartek, 12 maja br. nakładem Agory ukazało się polskie wydanie książki "Drapieżca. Wspomnienia pilota zdalnego zabójcy" T. Marka McCurley'a w tłumaczeniu Krzysztofa Kurka. To sensacyjna historia amerykańskiego pilota, który jako operator predatorów znalazł się na pierwszej linii wojny z terroryzmem.
Podpułkownika T. Marka McCurley'a, weterana Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych od bohaterów książek "Snajper" czy "Niełatwy dzień" różni tylko jedno: od pola walki był oddalony o tysiące kilometrów. To jednak nie przeszkadzało mu odgrywać kluczowej roli w tajnych misjach na terytorium wroga. Wraz ze współautorem książki, Kevinem Maurerem, przedstawiają ekscytującą opowieść o tropieniu przywódców organizacji terrorystycznych z użyciem bezzałogowych maszyn, które są przyszłością lotnictwa wojskowego; historię o dylematach żołnierza, którego zadaniem jest zabijanie na odległość.
- "Drapieżca" to wciągająca opowieść o tym, jak bezzałogowe samoloty, kiedyś narzędzia inwigilacji, zmieniły się w jedną z najgroźniejszych i najbardziej kontrowersyjnych broni współczesnej wojny. Autor był świadkiem tej przemiany, opisuje ją ze znawstwem i zaangażowaniem. Dzięki niemu - skuteczniej niż dzięki najlepszym sensacyjnym filmom - stajemy się uczestnikami polowań prowadzonych z pomocą współczesnych drapieżców - mówi o książce dziennikarz Piotr Głuchowski, współautor książki "Karbala".
Skupiłem się na zegarze.
- Pięć, cztery, trzy.
Przerwałem odliczanie. Rakieta trafiła w sam środek pikapa. Wielka bryła oderwanego silnika wirowała w powietrzu. Resztę pojazdu spowiły kłęby dymu. Ładunek eksplodował z taką siłą, że bojownicy zostali dosłownie roztarci na pył. Ciała pozostawały nie do rozpoznania w piaszczystym tumanie.
- Zwolnić laser, zabezpieczyć laser - poleciłem.
- Dobry strzał, Ruletko - odezwał się na czacie JTAC. - Ostrzał ustał. Reszta lotu rozmyła mi się w pamięci. Przy cały dzień czułem się jak odurzony. Wykonałem strzał, który obronił amerykańskich żołnierzy na ziemi. Czy istniała bardziej szczytna sprawa?
Fragment książki "Drapieżca. Wspomnienia pilota zdalnego zabójcy"
Podpułkownik T. Mark McCurley jest doświadczonym pilotem Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych w stanie spoczynku i byłym oficer wywiadu. W 2003 roku zgłosił się na ochotnika do udziału w tajnym programie "Predator". Był pięciokrotnie wysyłany z misją do Iraku, Afganistanu i innych miejsc na świecie, gdzie sterował bezzałogowcami wojskowymi MQ-1 Predator i MQ-9 Reaper, zapisując na swoim koncie ponad tysiąc godzin lotu w warunkach bojowych.
Kevin Maurer jest wielokrotnie nagradzanym dziennikarzem, współautorem bestsellerowej książki "Niełatwy dzień" napisanej z Markiem Owenem, komandosem elitarnego oddziału Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych SEAL Team Six. Jako dziennikarz od ponad dekady specjalizuje się w tematyce operacji wojskowych sił specjalnych.
Od 12 maja br. książkę "Drapieżca. Wspomnienia pilota zdalnego zabójcy" można kupić w salonach Empik, księgarniach Matras, w sieciach Media Markt i Saturn oraz w księgarniach, na Kulturalnysklep.pl, pod numerem telefonu 22 555 44 00, a także w formie e-booka na Publio.pl.
Więcej informacji o książkowych nowościach Agory:
https://www.facebook.com/WYDAWNICTWOAGORA.